Do you know where your heart is?

میدونی قلبت کجاست
Do you think you can find it?

فکر می کنی میتونی پیداش کنی
Or did you trade it for something

یا اونو با چیزی معامله کردی
Somewhere better just to have it?

با جایی که بهتره داشته باشیش


Do you know where your love is?


میدونی عشقت کجاست
Do you think that you lost it?

فکر می کنی که از دست دادیش
You felt it so strong, but

کاملا احساست اشتباهه، اما
Nothing's turned out how you wanted

هیچ وقت اونطور که فکرشو می کنی نمیشه

Well, bless my soul

خب، روحم رو تذکیه کن
You're a lonely soul

تو یک روح تنهایی
Cause you won't let go
Of anything you hold

چون هیچ چیزی که داری رو بی خیال نمیشی

Well, all I need

خب، تمام چیزی که بهش نیاز دارم
Is the air I breathe

هوایی برای نفس کشیدنه
And a place to rest

My head
و جایی برای اینکه سرمو بذارم و استراحت کنم



Do you know what your fate is?

میدونی سرنوشتت چیه
And are you trying to shake it?

و اینکه میخوای تغییرش بدی
You're doing your best and

داری نهایت سعیت رو انجام میدی و
Your best look

بهترین دیدت رو
You're praying that you make it

و دعا می کنی که انجامش بدی

Well, bless my soul

خب، روحم رو تذکیه کن
You're a lonely soul

تو یک روح تنهایی
Cause you won't let go
Of anything you hold

چون هیچ چیزی که داری رو بی خیال نمیشی

Well, all I need

خب، تمام چیزی که بهش نیاز دارم
Is the air I breathe

هوایی برای نفس کشیدنه
And a place to rest

My head
و جایی برای اینکه سرمو بذارم و استراحت کنم

I said I all I need

گفتم تمام چیزی که بهش نیاز دارم
Is the air I breathe

هوایی برای نفس کشیدنه
And a place to rest

My head
و جایی برای اینکه سرمو بذارم و استراحت کنم

Do you think you can find it?

فکر می کنی میتونی پیداش کنی
Do you think you can find it?

فکر می کنی میتونی پیداش کنی
Do you think you can find it?

فکر می کنی میتونی پیداش کنی
Better than you had it

بهتر از چیزی که قبلا داشتی
Do you think you can find it?

فکر می کنی میتونی پیداش کنی
Do you think you can find it?

فکر می کنی میتونی پیداش کنی
Do you think you can find it?

فکر می کنی میتونی پیداش کنی
Yeah, better than you had it

آره، بهتر از چیزی که قبلا داشتی
(Better than you had it)
بهتر از چیزی که قبلا داشتی

Well, all I need

خب، تمام چیزی که بهش نیاز دارم
Is the air I breathe

هوایی برای نفس کشیدنه
And a place to rest

My head
و جایی برای اینکه سرمو بذارم و استراحت کنم

Well, all I need

خب، تمام چیزی که بهش نیاز دارم
Is the air I breathe

هوایی برای نفس کشیدنه
And a place to rest

My head
و جایی برای اینکه سرمو بذارم و استراحت کنم

Whenever the end is

انتها هرجا که باشه
Do you think you can see it?

فکر می کنی میتونی اونو ببینی
Well, until you get there

خب، تا وقتی که به اونجا برسی
Go on, go ahead and scream it

ادامه بده، برو، اونو فریاد بزن
Just say it

اونو به زبون بیار